عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حمدالله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott sei Dank
| Gott sei Dank gibt es Dr. Breeland. | Open Subtitles | ياللهي , حمدالله على وجود د.بريلاند |
| Gott sei Dank habe ich heute Unterhosen an. | Open Subtitles | حمدالله انى ارتدى-ملابسى الداخلية اليوم |
| Gott sei Dank geht es dir gut. | Open Subtitles | أووه حمدالله أنك بخير |
| Oh, Gott sei Dank. | Open Subtitles | حمدالله. |