| Keinen Schimmer. Hat wohl was mit dem Rotschopf zu tun. | Open Subtitles | لقد أخبرتك من قبل خطّتي أن أقابل حمراء الشعر |
| Sie ist eine erwachsene Frau, eine Hexe und ein Rotschopf. | Open Subtitles | اولاً , أنها امرأة ناضجة ثانياً , أنها ساحرة ثالثاً , أنها حمراء الشعر |
| Und nicht zu vergessen, eine feurige, von einem Drachen bewachte Rothaarige! | Open Subtitles | وأخيراً، وبالتأكيد ليست آخراً العزباء رقم3، حمراء الشعر من قلعة يحرسها تنين وتحيطها الحمم |
| Ich stehe sowieso nicht auf Rothaarige. | Open Subtitles | أنا لست معجب بالفتاة حمراء الشعر على أيّ حال |
| (räuspert sich) Der Rotschopf mit dem Baby, was ist ihre Situation? | Open Subtitles | حمراء الشعر مع الطفل ما وضعها ؟ |
| Ich wusste nicht, dass ihre neue Freundin ein Rotschopf ist. | Open Subtitles | رباه لم أكن اعلم أن صديقتها حمراء الشعر |
| Hey, da ist ein Rotschopf. | Open Subtitles | هذه حمراء الشعر |
| Er war in der Scheune mit dem Rotschopf, die die Ziegen füttert. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}كان في الإسطبل {\pos(192,220)}مع حمراء الشعر التي تغذي الماعز |
| Hey, Rotschopf! | Open Subtitles | يا حمراء الشعر |
| Dieses Rothaarige Blinzler Mädchen im Labor. | Open Subtitles | تلك الفتاة سكوينتيرن حمراء الشعر في المختبر جيسيكا؟ |
| Diese Rothaarige geht mir langsam echt auf die Nerven. | Open Subtitles | حمراء الشعر تلك بدأت تغضبني حقاً |
| Ja, wenn "Schlampen" eine hübsche Rothaarige heißt... | Open Subtitles | نعم، إذا كنت تعني حمراء الشعر.. |
| Ey! Hast du 'ne Rothaarige Kleine gesehen mit 'nem Storch? | Open Subtitles | هل رأيت فتاةً حمراء الشعر يرافقها لقلق؟ |
| - Die Rothaarige. | Open Subtitles | أريد حمراء الشعر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 