عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حمله على" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihn dazu bringen
| Vielleicht sollte ich ihn dazu bringen, mich zu unterstützen. | Open Subtitles | نعم؟ ربما ينبغي لي أن حمله على تأييد لي. |
| Alles, was er will, ist, dass ich mich ihm anschließe, und wenn ich ihn dazu bringen kann, mit mir abzuziehen, | Open Subtitles | كلّ ما يريده هو أن أنضمّ إليه، وإن استطعتُ حمله على الرحيل معي... |
| Ich kann ihn dazu bringen. | Open Subtitles | يمكنني حمله على فعل هذا. |
| Don, kannst du ihn dazu bringen? | Open Subtitles | (دون) هل تستطيع حمله على الإتصال بها؟ |