| Willkommen Zuhause, Freund. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا صاحبي. |
| Willkommen DAHEIM, BEN. ZIMMER 512. BELLE VUE HOTEL. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا (بـن)، الغرفة 512 فندق (بل فيو)، غداً، الساعة الثانية. |
| Willkommen zurück, Kumpel. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا صاح |
| Willkommen zurück. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا للهول! |
| Willkommen zu Hause, Carly. | Open Subtitles | صــه! عوداً حميداً يا (كارلي). |
| Willkommen zurück, ma chère. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا عزيزتي! |
| Willkommen zuhause, Daniel. | Open Subtitles | عوداً حميداً يا (دانيال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 