عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حميميّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sexträume
| Du weißt, was sie dir nicht sagen will. Jemand hat Sexträume. | Open Subtitles | إنّك عليم بما تخفيه عنك، ثمّة أحد تراوده أحلام حميميّة. |
| Du hast also Sexträume über meinen Bruder. | Open Subtitles | -إذًا هي أحلام حميميّة تجمعك بأخي . |
| - Es sind keine Sexträume. | Open Subtitles | -ليسوا أحلامًا حميميّة . |