| Aber ich dachte, dass eine potentielle zukünftige Partnerin, die Meineid leistet... | Open Subtitles | لَكنِّي إعتقدتُ ان المعاونه منذ 3 سنوات حنثت بقسمها |
| Und jetzt sagen Sie mir, Sie leisteten einen Meineid? | Open Subtitles | والآن تقولين لي إنك حنثت باليمين؟ |
| Sie verstehen, dass wenn Sie einen Meineid leisten... | Open Subtitles | عليك أن تدرك أنك إذا كنت حنثت بقسمك |
| Sie haben für eines Ihrer Teammitglieder einen Meineid begangen. | Open Subtitles | حنثت بقسمك من أجل شخص من فريقك |
| Haben Sie erfahren, dass bei Middleton, oder haben Sie Meineid begangen vor? | Open Subtitles | تعلمت ذلك في "ميدلتون"، أم أنّك حنثت باليمين من قبل؟ |
| Krusty schuldet mir einen Gefallen, nachdem ich bei einer eidesstattlichen Aussage... Meineid für ihn geleistet habe. | Open Subtitles | كرستي) يدين لي بمعروف عندما) حنثت باليمين أثناء الإدلاء بالشهادة |
| Sie haben einen Meineid geleistet, Edgar, und die Lüge war leicht nachzuweisen. | Open Subtitles | لقد حنثت بقسمك، يا (إدغار) كانت كذبتك من السهل فضحها، |
| Du würdest Meineid begehen. | Open Subtitles | وإلا ستكون قد حنثت باليمين |
| - Dann leistet Mom einen Meineid. | Open Subtitles | -فهذا يعني أن أمي حنثت بيمينها |
| Sie haben einen Meineid geleistet, Mr. Sweeney. | Open Subtitles | حنثت بقسمك يا سيد (سويني) -كيف |
| Ich habe gerade einen Meineid geleistet. | Open Subtitles | لقد حنثت قسمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 