"حواجبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Augenbrauen

Sie hat mir gezeigt, wie man Augenbrauen zupft und Titten hochklebt.
أمي علمتني ان انتف حواجبي وان ارفع صدري بشريط اللاصق

Ich will meine Augenbrauen dort, wo sie sind.
لا أريد حواجبي أن تكون للأعلى أو للأسفل أريدهم كما هم في مكانهم

Ich kann nicht, ich muss mir meine Augenbrauen formen lassen.
أوه، لا أستطيع حبيبتي. سأذهب لأشكل حواجبي.

Jemand, der nicht die Stellung meiner Augenbrauen studiert, während ich im Stringtanga vor ihm stehe.
شخص ما لا يحلّل حركات حواجبي بينما أنا وافقة

Kein Problem.Also ich würde mir lieber die Augenbrauen raiseren als solche zu tragen, aber für sie, sind diese ...
لامشكلة. شخصيا أفضل أن أحلق حواجبي على أن أرتديه ولكن بالنسبة لكِ, إنها

Lass' mich, meine Augenbrauen müssen sowieso gewachst werden.
يجب ان أكون على الوقت , سأذهب دعيني أقوم بذلك , حواجبي نحتاج للإزالة بكل الأحوال

Kannst du etwas genauer sein, inwiefern meine Augenbrauen "doof" sind?
لكن هل يمكنكِ أن تكوني أكثر تحديداً بقولكِ أن حواجبي شكلها غبي؟

Das kann ich wirklich nicht zulassen, denn sonst denkt das Mädel, das meine Augenbrauen macht, ich hätte sie betrogen.
أو الفتاة التي تزيل شعر حواجبي ستظن أنني كنت أخونها

Mir die Augenbrauen rasieren?
هل احلق حواجبي ؟ آتي عارية للعمل؟

(FLÜSTERT) Sie haben doch nicht meine Augenbrauen abrasiert.
أرجوكِ لا تخبريني أنكِ حلقتِ حواجبي

Ich meine, ich trainiere viel und ich zupfe mir meine Augenbrauen.
فأنا ألعب حواجبي

- Meine Augenbrauen sind angesengt.
أعتقد أني حرقت حواجبي

Das Nächste, was ich mitbekomme, ist, dass meine Augenbrauen weg sind.
إحترقت بسببه حواجبي

- Wo sind meine Augenbrauen?
-أين ذهبت حواجبي ؟

- Hilf mir bei den Augenbrauen.
-ساعديني في تجميل حواجبي

Die Augenbrauen...
-لو التصق هذا على حواجبي ... -اخرسي .