"حواسّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erhöht

Jeder meiner Sinne war erhöht und bereitete mir Schmerzen, aber keiner so sehr, wie das unersättliche Verlangen nach Blut.
"كلّ حواسّي ارتفعت حدّتها لدرجة الإيلام" "لكنّ ذلك لم يكُن يضاهي شهوتي النهمة للدماء"

Alles ist erhöht.
كل حواسّي تتضاعفت