"حوافز سلبية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• negative Anreize

Es sind auch negative Anreize zur Loyalität vorstellbar, die die Allgemeinheit anspornen, sich angemessen zu verhalten. Das Risiko besteht darin, dass die Komödie fehlgeleiteter Zuneigung dadurch aufgelöst werden könnte, dass sowohl der Versucher als auch der Versuchte bestraft werden.
وقد تنشأ أيضاً حوافز سلبية للولاء تحض الجميع على الحفاظ على معاير لائقة للسلوك. ومكمن الخطر هنا هو أن هذه المهزلة التي تدور حول الارتباط العاطفي الضال لا حل لها سوى معاقبة كل من الطرف الذي يمارس الإغواء والطرف المستسلم لهذا الإغواء.