عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حوتا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wal
| Ist er ein Wal, und der sieht danach aus, machst du deinen Schnitt später. | Open Subtitles | لو كان حوتا كما يبدو سوف أحصل عليه فى يوم حينها تكون المقاولة الحقيقية ما هى المقاولة؟ |
| Kein Wal, nur Wal-ähnlich, aber kein Säugetier. | Open Subtitles | و لكنه ليس حوتا في الواقع إنه يشبه الحوت ، و لكنه ليس من الثدييات... |
| Jemand sollte Greenpeace anrufen, du rettest ein mexikanischen Wal. | Open Subtitles | (ليستدع أحدهم منظمة (غرين بيس فأنت تنقذ حوتا مكسيكيا |
| Du bist kein Wal. | Open Subtitles | انت لست حوتا |