| Sie trägt einen Ehering um den Hals, der zu groß für sie ist. | Open Subtitles | تملك خاتم زواج رجالي في قلادة حول عنقها من الأرجح زوجها الأخير |
| Meinst du, dass sie sich ein Schild um den Hals hängt? | Open Subtitles | مالذي تظنه، أنها ستمشي مرتديه لوحة حول عنقها ؟ |
| Lore sitzt vor dem Rathaus mit einem Schild um den Hals. | Open Subtitles | أجلسُوا لوري في الساحة ، مع لوحة حول عنقها |
| Um mit einer unserer Blumen zu tanzen, mit dem berühmten Diamanten, der ihren Hals schmückt. | Open Subtitles | سيكون هناك مزاد للرقص مع إحدى هذه النساء الجميلات بوجود هذه الماسة حول عنقها |
| Und jetzt trägt sie diesen anbetungswürdigen Verlobungsring von Chuck um ihren Hals. | Open Subtitles | و الان هى ترتدى خاتم الخطوبه الرائع من تشاك حول عنقها. |
| Man sollte ihr eine Kuhglocke um den Hals hängen. | Open Subtitles | علينا أن نضع جرس البقرة حول عنقها. |
| Als sie sich mit unserem Mann wieder getroffen hat,... hat sie schon eins von den Scheißdingern um den Hals getragen. | Open Subtitles | وحين إلتقت بفتانا... كانت تلبس عقدا حول عنقها |
| Sie hatte kaputte Kleidung an und um den Hals riesige Kopfhörer. | Open Subtitles | -قذرة، رثة الثياب -وتلك السماعات العملاقة حول عنقها |
| Lan, ihr zeigt eine nackte, eingeölte Frau auf allen Vieren mit einem Hundehalsband um den Hals und einer Leine, an einem ausgestreckten Männerarm, der ihr einen schwarzen Handschuh hinhält, an dem sie riechen soll. | Open Subtitles | (إيان),لقد وضعت به مرأة عاريةوعليها زيت ومنحنية على يديها ورجليها بطوق كلب حول عنقها وسلسلة, وذراع رجل ممتد لها |
| Legt ihr das Seil um den Hals. | Open Subtitles | ضعوا الحبل حول عنقها. |
| Der Schal, den sie sich um den Hals wickelte. | Open Subtitles | الوشاح الذي لفته حول عنقها. |
| - Russ, sie trägt ihn um den Hals. | Open Subtitles | (روس), أنها ترتديه حول عنقها |
| Eine verbrannte Taube um ihren Hals gebunden. | Open Subtitles | وكان هناك حمامة متفحّمة مربوطة حول عنقها |
| So oder so, meine Hände sind am Ende um ihren Hals, und ich erwürge sie, dann greife ich mir ein Stück Schnur aus dem Vorhang. | Open Subtitles | بطريقة أو بأخرى أنتهى الأمر بيدي حول عنقها وخنقتها ثم أحضرت حبلا من الستارة |
| Angelina braucht ein wenig Hilfe, kaschiert ihren Hals, der ist zu fett. | Open Subtitles | انجلينا يمكنها ان تستخدم قليل من المساعدة أزيلي بعض الملابس حول عنقها انها دهنيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 