عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حوّلتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hast aus
| - Du hast aus unserem intimsten Kummer eine närrische Peepshow gemacht. | Open Subtitles | لقد حوّلتِ حزننا الأكثر خصوصية .. إلى استعراضٍ تافه |
| Du hast aus Hook einen Dunklen gemacht? | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}حوّلتِ (هوك) إلى قاتم؟ |