| Boris Kusenov lebt und nannte Sie als seinen Kontakt. | Open Subtitles | ان نوريس كوزينوف حىّ, وقد صرّح بأنك كنت اتصاله المباشر هنا |
| - Er ist im Wilden Westen, aber er lebt. | Open Subtitles | إنه فى الغرب القديم,لكنه حىّ. |
| Selbst wenn er noch lebt, ist er nicht so dumm, herzukommen. | Open Subtitles | حتى لو كان حىّ, (كاستور) ليس غبى حتى يعود الى هذه المدينة |
| Selbst wenn er noch lebt, er ist nicht so dumm, um herzukommen. | Open Subtitles | حتى لو كان حىّ, (كاستور) ليس غبى حتى يعود الى هذه المدينة |
| Und, was auf Miltons Liste zwar nicht zuoberst stand, sehr kinderfreundlich. | Open Subtitles | لم تكن فى قمة قائمة السيد ميلتن عندما إشترى هذه البناية لكنه حىّ رائع للأطفال |
| Doc, mein Vater lebt! | Open Subtitles | دوك,أبى حىّ! |
| Er lebt! | Open Subtitles | إنه حىّ! |
| Doc lebt! | Open Subtitles | الدوك حىّ! |
| Er lebt. | Open Subtitles | انه حىّ! |
| Mein Kind lebt! Dad! | Open Subtitles | -طفلى حىّ |
| Und, was auf Miltons Liste zwar nicht zuoberst stand, äh, sehr kinderfreundlich. | Open Subtitles | لم تكن فى قمة قائمة السيد ميلتن عندما اشترى هذه البناية لكنه حىّ رائع للأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 