| Er sagt, im Krieg gibt es kein Schamgefühl. | Open Subtitles | يقول لا حياء فى الحرب |
| Jesus, Sie haben keine Schamgefühl! | Open Subtitles | -ربّاه، لا حياء عندك! |
| Kein Schamgefühl. | Open Subtitles | لا حياء |
| Es war brutal und roh. Kein Mitleid, keine Scham. | Open Subtitles | .لقد كان قاسياً وجاهلاً .بدون رحمة ولا حياء |
| - Du hast keinen Scham. | Open Subtitles | أنت بلا حياء لا تُحرج |
| Für diejenigen, die zu beschäftigt waren, das ist letzte Woche bei Shameless passiert. | Open Subtitles | لمن كانو منكم منشغلين جداً هذا ما حدث في الحلقة الماضية من " بلا حياء " |
| Kein Scham... Oh Mann, schau dir deine an. | Open Subtitles | .. بلا حياء |
| Für die unter euch, die zu verdammt beschäftigt waren, das hier ist letzte Woche bei Shameless passiert. | Open Subtitles | لكل من كان منشغلاً هذا مافاتكم، في (بلا حياء)، الأسبوع الفائت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 