"حياةً خارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Leben außerhalb
Zu realisieren, dass ich kein Leben außerhalb meines Jobs habe. | Open Subtitles | هو أنّي أدركت أنّي لاأملك حياةً خارج عمليّ |
Ein Leben außerhalb der Regeln meines Vaters zu leben, jemand anderer zu sein, wenn auch nur für kurze Zeit, brachte mir große Freude. | Open Subtitles | أن أعيش حياةً خارج سطوة أبي أن أكون شخصيّة أخرى ولو لفترة قصيرة، غمرني بسعادة لا تريم. |
Sodass er ein Leben außerhalb der Familie haben konnte. | Open Subtitles | كي يعيش حياةً خارج العائلة |