"حياتك في السجن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihres Lebens im Gefängnis verbringen
• Leben im Knast verbringen
• deines Lebens im Gefängnis verbringst
• dein Leben im Gefängnis

Aber dadurch wird die Tatsache nicht verschwinden, dass Sie den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen werden.
لكنّك لن تتخلّص من حقيقة أنّك ستقضي بقيّة حياتك في السجن

Aber dadurch wird die Tatsache nicht verschwinden, dass Sie den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen werden.
أنّك ستقضي بقيّة حياتك في السجن أتعرف...

Wenn Sie nicht den Rest Ihres Lebens im Gefängnis verbringen wollen,
,إذا لم ترد قضاء بقية حياتك في السجن

Sie sollten mich nicht erschießen, es sei denn, Sie wollen Ihr Leben im Knast verbringen.
قتلي الآن ما لم ترد ان تقضي بقية حياتك في السجن أين هو ؟

Ich tue das, weil du mein Bruder bist, und ich den Gedanken nicht ertrage, dass du den Rest deines Lebens im Gefängnis verbringst.
أفعل هذا لأنك أخي ولا أستطيع تقبل فكرة قضاء بقية حياتك في السجن

Dich zu finden und aufzuhalten... du denkst vielleicht, ich wäre glücklich darüber, dass du den Rest deines Lebens im Gefängnis verbringst.
إيجادك، إيقافك... تعتقد أنني سأكون سعيدة بأنك ستمضي بقية حياتك في السجن.

Du verbringst dein Leben im Gefängnis oder gehst in deine Zelle und wartest auf weitere Anweisungen.
أما تقضي بقية حياتك في السجن أو تعود إلى زنزانتك وتنتظر المزيد من التعليمات.