عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياتي إنتهت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Leben ist vorbei
| Mein Leben ist vorbei, Sam. | Open Subtitles | حياتي إنتهت , سام |
| Natalie, Mein Leben ist vorbei. | Open Subtitles | ناتالي حياتي إنتهت. |
| Mein Leben ist vorbei! | Open Subtitles | حياتي... حياتي إنتهت. |
| Mein Leben ist vorbei. | Open Subtitles | حياتي إنتهت. |