عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حياتي لأجلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein Leben für
| Ich würde nicht mein Leben für sie verschwenden und mich zehn Jahre lang verstecken. | Open Subtitles | لا، ولكن لن تتوقف حياتي لأجلها مختبئةً عشر سنين كما فعلت |
| Ich war bereit, mein Leben für sie zu ändern. | Open Subtitles | كنت مستعدا لتغيير حياتي لأجلها |