| Während Satine versichert, dass sich Mandalore in dem Krieg neutral verhalten wird, führt ein Angriff auf die Hauptstadt Obi-Wan auf die Spur einer terroristischen Organisation mit dem Namen Death Watch. | Open Subtitles | ان نوايا الماندلوراين كانت ان تبقي حيادية خلال الحرب , اية هجوم على |
| Wenn er jetzt anruft, versuchen Sie so neutral wie möglich zu sein. | Open Subtitles | الان,عندما يتصل حاولي البقاء حيادية قدر الإمكان لا تدعيه يتغذى على قلقك |
| Technologie ist niemals neutral. | TED | لم تكن التقنية حيادية قط. |
| Ich dachte, das wäre der neutralste Ort. | Open Subtitles | ظننتُ انه المكان الاكثر حيادية |
| - Das ist das neutralste Zimmer im Loft. | Open Subtitles | اكثر الغرف حيادية في السكن - |
| Da Esperanzas Streitkräfte die Neutralität der Nachbarländer verletzten, strich der Kongress alle Gelder. | Open Subtitles | بامداده بالأسلحة رغم ارادة الكونغرس الشاهد على أن جيش اسبيرانزا انتهك حيادية دول الجوار |
| Neutralität, oder so. | Open Subtitles | حيادية أو ما شابه |
| Will, ich weiß, dass Ihr Ego darin investiert ist, aber ich hoffe die mehr objektiveren Gemüter bestimmen. | Open Subtitles | أعلم أن غرورك يقف عائقاً في وجه هذا لكنني آمل أن عقولاً أكثر حيادية تستطيع إدارة الموضوع |
| Nun, ich weiß, dass Will Gardner gerne mit seinem Ego kämpft, aber ich hoffe, die mehr objektiveren Gemüter bestimmen. | Open Subtitles | "الآن, أعرف أن "ويل غاردنر يحب أن يقاتل بغروره لكنني آمل أن عقولاً أكثر حيادية تستطيع إدارة الموضوع |
| Holland ist neutral. | Open Subtitles | هولندا حيادية, تتذكرين ذلك؟ |
| Ich bin neutral. | Open Subtitles | لأنني حيادية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 