عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيث حدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist es passiert
| Er hatte das Studio. Da ist es passiert. | Open Subtitles | كان يملك صالة رياضية حيث حدث ذلك |
| Hier ist es passiert. | Open Subtitles | هنا حيث حدث كل شىء |
| Dort ist es passiert. Der Unfall. | Open Subtitles | هناك حيث حدث الأمر |
| Okay, also äh, hier ist es passiert. | Open Subtitles | حسناً هنا حيث حدث الامر |
| Hier ist es passiert. | Open Subtitles | -هنا حيث حدث الامر |
| Hier ist es passiert! | Open Subtitles | هنا حيث حدث. |
| Hier ist es passiert. | Open Subtitles | هنا حيث حدث. |
| - Und hier ist es passiert? | Open Subtitles | -وهناك حيث حدث |