"حيث لم يكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wo es keine
• außer man hat eine

Dein Alien muss den Untergrund verlassen haben, wo es keine Abdeckung gibt.
لا شيء لا بد أن فضائيكما قد وصل إلى تحت الأرض حيث لم يكن هنالك أية تغطية

Ich würde gerne eine Zeitmaschine bauen, die ganzen Verrückten nehmen und sie dorthin zurückschicken, wo es keine Klimaanlage oder Fernsehen gibt, und wo sie ihre Angehörigen an der Grippe oder der Pest sterben sehen können, weil es keine Medizin gibt.
أودّ أن أبني آلة زمنيّة، لآخذ كلّ هؤلاءِ المجانين وأعيدهم... حيث لم يكن هناك مُكيّف أو تلفزيون ويمكنهم مشاهدة أحبائهم يموتون من الانفلونزا والطاعون لأنّه ليس هنالك دواء

Wir beenden den Schultag im Klassenzimmer, außer man hat eine Sondergenehmigung.
ثم كان علينا العودة للبيت حيث لم يكن لدينا ترخيص لغرفة الألعاب الرياضية