| Abendkleider nehmen viel Platz weg. | Open Subtitles | هذه خمس حقائب فقط_BAR_ شغلت العباءات حيزاً كبيراً |
| Ich nehme nicht viel Platz weg. | Open Subtitles | أنا نحيفه و لا أشغل حيزاً كبيراً |
| Denn ich habe so viel Klamotten, die ich nicht trage und die nehmen nur Platz weg,... und ich gehe neue Sachen kaufen und ich habe dafür keinen Platz. | Open Subtitles | لأنه لدي الكثير من الثياب التي لا أرتديها وتشغل حيزاً في الخزانة وعندما أذهب لشراء المزيد من الثياب لا أجد مكاناً أضعها فيه |
| Sie nehmen nur Platz weg. | Open Subtitles | أنهم يشغلون حيزاً فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 