| Wenn ich zurückkomme, habt ihr das zwischen euch geklärt. | Open Subtitles | حين أعود من الأفضل أن أجدكما قد تصالحتما |
| Ich erwarte, daß du alles bereit hast, Wenn ich zurückkomme. | Open Subtitles | أتوقّع أنّ يكون كل شيء جاهز حين أعود. |
| Wenn ich zurückkomme, trinken wir welchen. | Open Subtitles | حين أعود, سنحتسي القليل معًا. |
| wenn ich zurück bin, finde ich verbrannte Kleidung und Blut vor. | Open Subtitles | "حين أعود أجد آثار إحتراق ملابسي وبقع دماء." |
| Wir regeln alles, wenn ich zurück bin. | Open Subtitles | رتبي كل شيء حين أعود |
| Ich rufe den Senator nach meiner Rückkehr an. | Open Subtitles | أخبروا السيناتور أني سأتصل به حين أعود |
| Wir sehen uns dann, Wenn ich zurückkomme. | Open Subtitles | وسأراكِ حين أعود. |
| Wenn ich zurückkomme. | Open Subtitles | حين أعود |
| - Wir sehen uns, wenn ich zurück bin. | Open Subtitles | أراكما حين أعود |
| Und Joe: wenn ich zurück bin, liegt der Bericht vor mir auf meinem Platz. | Open Subtitles | و(جو)، أريد ذاك التقرير أمامي حين أعود |
| - Ja, Sir. Ich sehe dich, wenn ich zurück bin. | Open Subtitles | -أمركَ سيّدي، ألقاك حين أعود |
| Wir sehen uns, wenn ich zurück bin, Mini! | Open Subtitles | سأراك حين أعود يا (ميني)! |
| Ich habe versprochen, sie nach meiner Rückkehr anzurufen. | Open Subtitles | قلت بأنّي سأتّصلُ بها حين أعود إلى (نيويورك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 