عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حين تكونين في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn du im
| Nun, wenn du im Korridor bist, öffne keine Türen. | Open Subtitles | حين تكونين في الرواق، لا تفتحي أي باب، اتفقنا؟ |
| - Ich meine, es ist wie, wenn du im Park bist... | Open Subtitles | - . . أعني, مثلاً حين تكونين في حديقة . |