"حين كنت طفلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als Kind
• als ich ein Kind war

Er sagt: "Ich wurde Als Kind mutiert. Deswegen bin ich clever." Das ist witzig.
إنه يقول "لقد تعرضت لطفرة وراثية حين كنت طفلاً "وذلك يفسر ذكائي الحاد

Als Kind glaubte ich, alle Filmstars lebten an einem speziellen Ort, in einer Art Shangri-La.
حين كنت طفلاً كنت أظن أن هناك مكان خاص حيث يعيش فيه كل نجوم الأفلام

Ich habe Als Kind Leute nachgeahmt, weil ich schlecht im sozialen Umgang bin.
لقد اعتدت تقليد الناس حين كنت طفلاً حيث أني لم أكن اجتماعياً لا زلت أدرس ذلك اليوم

In einem zugefrorenen See als ich ein Kind war.
في بحيرة مجمّدة، حين كنت طفلاً صغيراً.

Ich habe nicht von der Stadtplanung geträumt, als ich ein Kind war.
لم أكن أريد تخطيط المدينة حين كنت طفلاً

Als Kind habe ich Kool-Aid geliebt.
أعلم أنني حين كنت طفلاً, كنت أعشق شراب"كول إيد".