"حين كنت في الخامسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• als ich fünf war

als ich fünf war, lernte ich die vielleicht wichtigste Zutat kennen, die eine Geschichte für mein Empfinden haben sollte, die aber selten bemüht wird.
حين كنت في الخامسة من عمري، وقد تم تعريفي على أهم وأكبر مكون أعتقد أن القصة تحتاجه، لكن نادرا ما يتم استدعاءه.

Hierhin nahm mich meine Mutter mit, als ich fünf war.
وهذا ما أخذتني إليه أمي حين كنت في الخامسة من عمري.

Das baute ich, als ich fünf war.
قمت ببنائه حين كنت في الخامسة.