| - Mehrere Angriffe von wilden Hunden. Tiere wurden verstümmelt. | Open Subtitles | من قبل كلب بري حول البلدة وجدت جثث حيوانية مشوّهة |
| Wie Sie sehen, gibt es weder Pflanzen noch Tiere. | Open Subtitles | كما تُلاحظُ، ليس هناك نبات أَو حياة حيوانية. |
| Nicht wie das tierische Abschlachten, das wir schon gesehen haben. | Open Subtitles | على عكس الآخرين كانت مجزرة حيوانية |
| Es ging um die animalische Natur des Menschen und seinen Kampf dagegen. | Open Subtitles | إذ كان بشأن طبيعة حيوانية لرجل، ونضاله للسيطرة عليها، لإحداث التوافق. |
| Frauen betrachten Sex nicht als einen animalischen Trieb. | Open Subtitles | لأن النساء لا يعتبرن المعاشرة شهوة حيوانية |
| Wenn hier Tierversuche stattfinden, dann mit mir. | Open Subtitles | اذا كانت هناك تجارب حيوانية فساكون انا |
| Sies ne lock en mieze! ? - Sie ist 'ne Lockenmieze? | Open Subtitles | الان أصبحت حيوانية |
| - Sis ne locken mieze! | Open Subtitles | -الان أصبحت حيوانية |
| Es scheint weder Pflanzen noch Tiere zu geben. | Open Subtitles | لا يَبْدو أيّ نبات أَو حياة حيوانية. |
| - Der Planet hat Pflanzen und Tiere. - Ja. | Open Subtitles | هذا الكوكب به حياة نباتية و حيوانية نعم |
| Aber ihr habt euch verhalten wie Tiere. Wie die Aasgeier. | Open Subtitles | تصرفاتك بأكملها كانت حيوانية مثل "النسور" |
| Mehrere Augenzeugen berichten, dass er tierische Eigenschaften hatte. | Open Subtitles | لدىّ تقارير عِدة شهود عَيان أن هذا (الحارس الليلي) لديه خصائص حيوانية |
| Vincent, jeder hat tierische Instinkte. | Open Subtitles | (فينسنت) كلنا لدينا غرائز حيوانية سأكون إقليمياً أيضاً (المعني: |
| Es ging um die animalische Natur des Menschen und seinen Kampf dagegen. | Open Subtitles | إذ كان بشأن طبيعة حيوانية لرجل، و نضاله للسيطرة عليها، لإحداث التوافق. |
| Nur animalische Triebe. | Open Subtitles | عواطف حيوانية فقط |
| Der animalische Instinkt kam durch. | Open Subtitles | تغلبت علي غريزة حيوانية خالصة |
| Sie müssen endlich begreifen, dass er kein normaler Mann ist, sondern eine seelenlose Mordmaschine, die allein von animalischen Instinkten getrieben wird. | Open Subtitles | عليك التوقف عن التفكير أننا نتعامل مع إنسان طبيعي هنا إننا نتعامل مع آلة قتل عديمة الرحمة تقودها غريزة حيوانية خالصة |
| Wenn du das sinnlosen, animalischen, brünstigen Sex nennst, dann ja, ich schätze, das haben wir. | Open Subtitles | إذا كنتِ تعني ممارسة حيوانية لا يحكمها العقل، فأظن بأن الجواب سيكون نعم! أعتقد بأنّ هذا ما فعلناه |
| Planen Sie weitere Tierversuche? | Open Subtitles | إذاً، هل ستقوم بدراسّة حيوانية آخرى؟ |
| Sis ne locken mieze. | Open Subtitles | "الان اصبحت حيوانية." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 