| Du bist nicht mein Haustier. Dafür gehst du mir zu sehr auf den Wecker. | Open Subtitles | أنتَ لست حيواني الأليف لو كنت سأجلب حيوان أليف لن أختار مزعجاً مثلك |
| Danke, Mr. Chapman, aber Odie ist mein Haustier. | Open Subtitles | شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف |
| Ich werde morgens aufstehen und denken: Was kann ich für auch nur einen anderen Menschen tun, sogar einen Hund, meinen Hund, meine Katze, mein Haustier, meinen Schmetterling. | TED | سوف انهض في الصبح وأفكر ماذا يمكنني ان أفعل لشخص واحد اخر, حتى لكلب, كلبي أو قطتي. حيواني الأليف, فراشتي . |
| mein Haustier ist unter Ihrem Tisch. | Open Subtitles | حيواني الأليف تحت منضدتك. |
| Ruhig, mein Haustier. | Open Subtitles | اهدأ يا حيواني الأليف |
| Nein, er ist mein Haustier Schwein. | Open Subtitles | كلاّ، إنّه حيواني الأليف. |
| Das ist mein Haustier. | Open Subtitles | إنه حيواني الأليف. |
| Ich sehe, du hast mein Haustier getroffen? | Open Subtitles | أرى أنّك قابلت حيواني الأليف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 