عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حيًا أم ميتًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tot oder lebendig
| Ich fasse Sie, tot oder lebendig. | Open Subtitles | -سأعتقلك . حيًا أم ميتًا. |
| Ein Navy-SEAL-Team unter Kommandant Max Clarkson wird die Republik Algerien betreten und Majid Nassar, den al-Sakar-Anführer, tot oder lebendig ergreifen. | Open Subtitles | كتيبة بحرية يقودها (ماكس كلارسكون) ستدخل الجمهورية الجزائرية وستقبض على (مجيد نصّار) حيًا أم ميتًا قائد جماعة "الصقر" الإرهابية |