"حَدث لها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• passiert ist

Ich kann es nicht aus meinem Kopf kriegen, sie zu finden, herauszufinden, was mit ihr passiert ist.
لا أستطيِع إخراج الأمَر من ذهني، إيجادُها، معرفَة ما حَدث لها.

Ich sagte ihr, sie sollte sich stellen, dass es die Leute verstehen würden, wenn sie nur, Sie wissen schon, erklärt, was passiert ist.
أخبرتُها أن عليها أن تُسلّم نفسَها، وأن الناس سوف يتفهمّون إن استطاعَت فقَط شرح ما حَدث لها.

Wir haben gesehen, was mit ihr passiert ist.
رأينَا ماذا حَدث لها.