"حَسنُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gut

Es ist so gut in diesen kranken Zeiten von Gesundheit und gradliniger Führung zu hören.
إنه لأمر حَسنُ ان اسَمْع عن الصحةِ و الإتّجاه الهادف في هذه الأوقاتِ المريضةِ.

gut Todsünden zu verüben.
إنه لأمر حَسنُ ان تزاول الخطيئة القاتلةِ

Ich weiß nicht, was das ist, aber es tut gut, dich zu sehen.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا هذا لكن إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك

Es ist so gut, ihn lächeln zu sehen.
أوه، إنه لأمر حَسنُ لذا رُؤيته الإبتسامة ثانيةً.

Es ist gut, sich zu freuen.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تَكُونَ مسروراً

Es ist gut, traurig zu sein.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تكُونَ حزيناً

Es ist gut faul zu sein.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تكُونَ كسلاناً

Es ist gut, glücklich zu sein.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تكُونَ محظوظاً

Es ist gut, sich zu freuen.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ تكُونَ مسروراً

Oh, es ist gut, dich zu sehen, Mann.
أوه، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، يا رجل.

Es ist gut, den Herrn als Freund zu haben.
إنه لأمر حَسنُ إمتِلاك اللوردِ كصديقكَ.

Es ist gut, wenn man die weiß.
إنه لأمر حَسنُ معْرِفة أسمائهم

Es tut gut, sich daran zu erinnern, auch für mich.
إنه لأمر حَسنُ تَذْكير، حتى لي.

Du weißt, das ist gut für mich.
لا تَعْرفُ إنه لأمر حَسنُ لي

gut zu wissen.
إنه لأمر حَسنُ المعْرِفة.