| Wo Hast du diese Tiere her? | Open Subtitles | ماكس: أين أنت حَصلتَ عَلى هذه الحيواناتِ؟ |
| - Hast du den geküsst? | Open Subtitles | عفواً ، هَلْ قبّلتَ ذلك الرجلِ؟ من أين حَصلتَ عَلى هذا؟ |
| Hey, Cecilia, Hast du meine Junkmail bekommen? | Open Subtitles | أوه، يا، سيسيليا، هَلْ أنت حَصلتَ عَلى بريدِ دعاياتي؟ |
| Hast du meine Botschaft bekommen, Starbuck? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى رسالتِي، ستاربوك؟ |
| Als Sie den Vampir gepfählt Haben, hatten Sie da 'nen Ständer? | Open Subtitles | عندما كُنْتَ تَطْعنُ ذلك مصّاصِ الدماء هَلْ أنت حَصلتَ عَلى قليلاً من الخشب؟ ماهوغوني |
| Natalie, wo Haben Sie den Karton her? | Open Subtitles | ناتالي، أين أنت حَصلتَ عَلى ذلك الصندوقِ؟ |
| Was für einen Tagesablauf Hast du geändert, um Kaffee zu holen? | Open Subtitles | لذا، الذي نوع الحياةِ هَلْ تُرتّبُ ثانية إلى حَصلتَ عَلى قهوةِ؟ |
| Meine Güte, woher Hast du diese blauen Flecken? | Open Subtitles | يا إلهي، من أين حَصلتَ عَلى تلك الكدماتِ؟ |
| - Hast du deine Medizin genommen? | Open Subtitles | هَلْ أنت حَصلتَ عَلى طبِّكَ؟ هذا الصباحِ. |
| Wo Hast du denn den Mantel her? | Open Subtitles | من أين حَصلتَ عَلى ذلك المعطفِ؟ |
| - Wo Hast du das her? | Open Subtitles | من أين حَصلتَ عَلى هذا الشيءِ؟ |
| Sie Haben einen Ständer bekommen, stimmt's? | Open Subtitles | هَلْ حَصلتَ عَلى ماهوغوني مِنْ ذلك؟ |
| - Hast du den Dip bekommen? | Open Subtitles | هَلْ حَصلتَ عَلى الإنخفاضِ؟ |
| Wo Haben Sie es bekommen? | Open Subtitles | أين حَصلتَ عَلى هو؟ |
| Hast du meine Karte bekommen? | Open Subtitles | - هَلْ أنت حَصلتَ عَلى بطاقتِي؟ |
| Wo Haben Sie Ihre Marke her? | Open Subtitles | حيث هَلْ أنت حَصلتَ عَلى شارتِكَ، قائد؟ |
| Haben Sie was von ausziehen gesagt? | Open Subtitles | هَلْ تَقُولُ حَصلتَ عَلى عاريِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 