| In seinem linken Arm hielt er den Unsichtbarkeitsumhang, während sein mittlerer Arm hinter seinem Rücken verschwand, um den letzten tödlichen Pfeil aus dem Köcher zu ziehen. | Open Subtitles | في ذراعِه اليسارِ حَملَ عباءة الخفاءِ، بينما إنزلقَ منتصفَه الذراع وراء ظهرَه لسَحْب السهمِ النهائيِ مِنْ رعشتِه. |
| Er hielt sein Vogelbuch wie ein Schutzschild vor sich und sagte alle Vogelnamen auf, an die er sich erinnerte. | Open Subtitles | حَملَ كتاب طيرَه أمامه... وقالَ اسماءَ الطيورِ الذي يُمْكِنُ أَنْ يَتذكّرَها. |
| In der Nacht, als ich deine Hand hielt. | Open Subtitles | الليليون l حَملَ يَدَّكَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 