| Nach vielen Jahren an einer klammen Innenstadtschule verlor er seine Liebe zum Unterrichten. | Open Subtitles | بعد أن عمل في مدرسة مفلسة داخل المدينة طوال هذه السنوات فقد حُبه في التدريس |
| Tony Grafanello auf, erklärte ihr seine Liebe, Stella brannte mit ihm nach Kalifornien durch, und ließ mich mit einem ganz und gar gebrochenen Herzen zurück. | Open Subtitles | أعلن حُبه لها ، و(ستيلا) هربت معه إلى (كلفورنيا) تاركيني مفطور القلب تماماً |
| Es war einmal, 1870, um genau zu sein, da reiste ein 16jähriger Junge aus dem kalten Norden Schottlands ins Herz Amerikas, um seine Liebe zu finden. | Open Subtitles | كان ياما كان، عام 1870 بالتحديد فتى في السادسة عشر من العمر تركبرودة(اسكتلندا)وسافر.. إلى قلب أميركا الحار ليعثر على حُبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 