عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حُثالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Drecksack
-
ist Abschaum
| - Auf jeden Fall. Er war ein Drecksack. Er hat versucht, dich zu erschießen, erinnerst du dich? | Open Subtitles | لقد كان حُثالة وحاول أن يُطلق النار عليك، هل تتذكّر؟ |
| Und wir können einem weiteren, mordenden Drecksack Lebewohl sagen. | Open Subtitles | وحينها يُمكنُكِ توديع حُثالة سفاح آخر |
| Der Typ war ein Drecksack. | Open Subtitles | إنّ ذلك الشخص كان حُثالة. |
| Warum nicht? Er ist Abschaum. - Auch unter Gesindel gibt es Unterschiede. | Open Subtitles | ـ حُثالة كهذا ـ حتى اليرقات تأتي في أشكال وأحجام |