"خائفةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Angst vor

Ich hab meiner Schwester nicht nur aus Angst vor meinem Typen nicht geholfen.
لم أساعد أختي فقط لأنّي كنت خائفةً من زوجي

Ich hatte Angst vor dem inneren Zimmer.
كنت خائفةً من الغرفة الداخلية.

Ich habe keine Angst vor Ihnen. Und ich gehe nicht ohne das da.
لستُ خائفةً منك و لن أغادر مِنْ دون هذا

Ich habe keine Angst vor ihnen. Nicht mehr.
أنا لست خائفةً منهم , لم أعد خائفة

Ich verstehe nicht, warum ich früher Angst vor dir hatte.
لتظني بأنني كنت خائفةً منك

- Ich habe keine Angst vor ihm. Vor irgendetwas haben Sie aber Angst.
انتي خائفةً من شيء ما

Sie hatte mehr Angst vor Ihnen als alle anderen, Ulrich.
لقد كانت خائفةً منكَ أكثر من أي أحد، (أولرك)

Ich habe keine Angst vor dir.
لستُ خائفةً منكَ.

- Ich habe keine Angst vor ihr.
-وهي تعلمُ ذلك . -أنا لستُ خائفةً منها .

Ich habe keine Angst vor dem Sterben.
لست خائفةً من الموت

Er möchte Sie sehen. Ich habe keine Angst vor euch. Ophélie sagte, Sie wollen mich sehen.
إنّه يرغب في رؤيتك لست خائفةً منكم لست خائفةً منكم أبي! (أوفالي) أخبرتني بأنّك تريد أن تقول لي شيئاً

Ich habe keine Angst vor dir.
أنـا لستُ خائفةً منك

Du hattest Angst vor meinem Zorn.
-كنتِ خائفةً أنّ هذا أغضبني

Ich hab keine Angst vor dir.
-لست خائفةً منك .