عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خادمكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr ergebener Diener
| Ihr ergebener Diener, E.C. Ferrars." | Open Subtitles | خادمكم المخلص، أدوارد س. فيرارز |
| Ich verbleibe, meine Herren, als Ihr ergebener Diener O.G. | Open Subtitles | خادمكم المطيع (أو-جي) |