| Er verlangte, dass man drei Lakaien mietete, zwei Gerichte pro Gang, unterbrochen durch den Genuss römischer Bowle. | Open Subtitles | وتم أستدعاء ثلاث خادمين جُدد... طبقين أمام مدعو... المشروب الرومانى فى المنتصف. |
| Es gab einen engagierten Koch, zwei gemietet Lakaien, Rosen von Hendersons, römischen Punch und Speisekarten mit Goldrand. | Open Subtitles | لقد إستأجروا طباخ,أحضرو خادمين إضافيين,ورود من (هندرسون).. مشروب رومانى وقوائم طعام طُليت أطرافها بالذهب. |
| Oder zwei Lakaien. | Open Subtitles | أو إلى خادمين |
| Es gibt keine Wanderer in diesem Land. Nur die Diener des Dunklen Turms. | Open Subtitles | لا يوجد رحالة في هذه الأرض هنا يوجد فقط خادمين للـ" برج المظلم" |
| Ja, er hat Diener erwähnt. | Open Subtitles | نعم, لقد ذكر خادمين |
| Haus, Auto, Diener, Kleidung... | Open Subtitles | منزلاً, سيارة, خادمين, ثياباً |
| Treue Diener und Herrscher Roms. | Open Subtitles | حكام و خادمين لروما |
| Tu das nicht. Nein, Lawrence, das sind keine Diener. | Open Subtitles | لا انهم ليسوا خادمين |
| Sie sind keine Diener. | Open Subtitles | انهم ليسوا خادمين وانما عبيد |
| - Böse Menschen. Diener von Sauron. | Open Subtitles | خادمين لـ (سارون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 