"خارج البلدةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht in der Stadt
• verreist

Aber über Weihnachten ist er vielleicht nicht in der Stadt.
لَرُبَّمَا هو خارج البلدةِ للعُطَلِ.

Er ist nicht in der Stadt.
لكن لَيسَ مباشرةً لأنه خارج البلدةِ.

Sag ihm, ich bin verreist.
في المرة القادمة عندما يَجيءُ،أخبره بأننى خارج البلدةِ

Sag ihnen, ich wäre verreist.
- يُخبرُ بأنّ هم أَنا خارج البلدةِ. - هو لَنْ يَعْملَ.

Der ist verreist.
هو خارج البلدةِ.