"خارج البيت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus dem Haus
• drauben
• freie Natur

Dann sahen sie den Jungen wütend aus dem Haus rennen.
وفي النهاية شاهدوا الابن يجري غاضباً خارج البيت.

Einen Moment. Du kannst sie nicht aus dem Haus lassen.
إنتظر لحظة يا أبى لا تستطيع أن تخرجها خارج البيت

Deshalb erfand man Turen, um die freie Natur drauben zu lassen.
من أجل هذا أخترعت الأبواب: لكي يبققى "خارج البيت" خارجا.

Die freie Natur sollte drauben bleiben.
روعة خارج البيت يجب ان تبقى خارج البيت.

Ja. Eltern warten, bis man aus dem Haus ist.
نعم ، الآباء ينتظرون حتى تكون خارج البيت

Stephen von dem Geheimnis zu erzählen, das wir vor der Familie haben, nur um dich zu überraschen, wie du aus dem Haus schleichst?
بإخبار ستيفين حول السر الذي أخفيناه عن العائلة واجدك تتسلل خارج البيت ؟

Das erste was sie machen werden, ist deine Frau und deine Kinder aus dem Haus holen.
أول ما سيفعلونه سيبتزون زوجتكَ وأطفالك خارج البيت

Warum gehst du überhaupt so aus dem Haus?
لما كنتِ خارج البيت بهذا الشكل ؟

Bald sind sie aus dem Haus.
سيكونون خارج البيت قريبا

Du hast deinen eigenen Sohn aus dem Haus getrieben.
لقد طردت ابنك خارج البيت

Ich meine, wo ich ganz aus dem Haus gegangen bin.
عندما كنت خارج البيت تماماً

Und dann denke ich darüber nach wie aufgebracht du wegen Walt warst. Und wie du die Kinder aus dem Haus haben wolltest.
وثم أفكر بكيف كنتِ غاضبة من (والت)، وكيف أردتي الأولاد خارج البيت

Aber geh nicht nach drauben.
لكن لا داعي للذهاب خارج البيت