"خارج الحدود" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tabu
• außerhalb der Grenzen
• über die Grenze bringen
• nördlich der Grenze

Ich habe dir gesagt, der Lichtwächter ist tabu.
لقد أعطيتك أمرا مباشرا هذا الحارس الأبيض خارج الحدود

Ist es tabu, oder kannst du uns sagen, woran du momentan bei Latnok arbeitest?
إذن، هل الأمر خارج الحدود أم يمكنك إخبارنا ما الذي تعملونه عليه في اللاتنوك الآن؟

Die Straßen sind vereist, und Tabor Heights ist tabu.
مستحيل أن نذهب من الطريق الخلفي وطريق الهضبة خارج الحدود

Heute haben die Streitkräfte der Präfektur außerhalb der Grenzen vier Truhen voller Goldmünzen gefunden.
...اليوم، جيش رئيس المقاطعة وجد أربعة صناديق من عملات ذهبية خارج الحدود

Wir müssen sie über die Grenze bringen.
الآن علينا أن نخرجهم خارج الحدود.

Ein Schmuggler schuldet mir eine Ladung Ilystrium. Er verschwand nördlich der Grenze.
نحن نملك شحنة كبيرة من ايلستريوم خارج الحدود

Wie auch immer, ich weiß, dass Heteromänner tabu sind.
على أي حال، وأنا أعلم أن مستقيم الرجال خارج الحدود.

Wenn es einen Rock trägt, ist es tabu.
إن كانت ترتدي تنّورة، فهذا خارج الحدود

Solange wir uns einig sind, dass meine Tochter tabu ist.
طالما أننا جليين أنّ ابنتي خارج الحدود.

Ich war tabu, wie tanzen in Footloose.
كنت خارج الحدود, مثل الرقص فى الطليقة

Wenn Sie mir Fragen über den Fall stellen wollen, helfe ich gern, aber wie ich schon mehrmals sagte, mein Privatleben ist tabu.
إذا كنت ترغبين ان تسأليني أسئلة حول هذه القضية أنا سأكون سعيدة للمساعدة، ولكن مثل قلت عدة مرات من قبل حياتي الشخصية هي خارج الحدود المسموح بها

Du kannst Witze reißen über mich als Lehrerin, aber sie ist tabu?
\u200fماذا؟ تطلق النكات عني وأنا أعلّم \u200f"روبي"، وتبقها خارج الحدود.

Was würdest du machen, wenn du jemanden nördlich der Grenze finden willst?
- فانكوفر " ماذا تفعل لو أردت إيجاد شخص خارج الحدود ؟