| Vor einer Stunde wurde im Hof von Fort d'Ivry, außerhalb von Paris, | Open Subtitles | قبل ساعة، في فناء الحصن افري، خارج باريس |
| Aber... ich genehmige Euch ein kleines Einkommen, genug für ein ruhiges Leben irgendwo außerhalb von Paris. | Open Subtitles | ولكن سأسمح لك بدخل صغيرة لتعيشى حياة هادئة في مكان ما خارج باريس |
| Hast du 'ne Freundin außerhalb von Paris, wo du 'n paar Tage wohnen kannst? Fahr sofort da hin! Ruf in Trouvillean und hinterlass deine Adresse. | Open Subtitles | اتصلِ بصديق خارج باريس واذهبِ إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 