| Denken Sie mal darüber nach! Könnten Sie wirklich jemanden nehmen und ihn aus dieser Tür schmeißen? | Open Subtitles | هل يمكنك حقا أخذ شخص و رميه خارج ذلك الباب ؟ |
| Die erste Person, die aus dieser Tür geht, verliert einen Fuß. | Open Subtitles | أول شخص يطأ بقدمه خارج ذلك الباب سيفقد ساقه |
| Sobald Sie aus dieser Tür treten, steht die Zeit still. | Open Subtitles | في اللحظة التي خطوت خارج ذلك الباب، فقد توقف الوقت بالنسبة لك |
| Jason... Lass sie bitte da raus. | Open Subtitles | جيسون,أرجوك أبقها خارج ذلك |
| Ich bin da raus... und ich bin hier raus. | Open Subtitles | انا خارج ذلك و.. انا خارج هذا |
| Wenn sie schießen Sie aus dieser Kanone - | Open Subtitles | عندما يَضْربونَ أنت خارج ذلك المدفعِ - |
| - Das reicht. - Halten Sie sich da raus! | Open Subtitles | هذا يكفي ابق خارج ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 