عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خارج هذه البلدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus der Stadt
| Dann war's das mit Football! Sie werfen mich aus der Stadt. | Open Subtitles | أعني إنسى لعب كرة القدم إنهم سيريدونني خارج هذه البلدة |
| Ach, gäbe es doch einen Zauberspruch, mit dem wir Zoe Hart einfach aus der Stadt verschwinden lassen könnten. | Open Subtitles | أَتمنى لو كانت هناك لعنة يمكننا استعمالها لنفخ زوي هارت خارج هذه البلدة |