| Die Deutschen haben meinen Funker getötet. Seid ihr Späher? | Open Subtitles | و هنا الالمان يقتلون جندي الاتصالات خاصتي و انت لديك استطلاع؟ |
| Hey, ich habe was gefunden. Endlich kann ich meinen Mini-Disc-Player aufladen. | Open Subtitles | أنتَ، لقد وجدتُ صلة بين قارئ الأقراص خاصتي و كيفية شحنة. |
| Also tat sie so, als wäre sie genervt, von perfekt verständlichen Sachen, wie meinen stylischen Fahrhandschuhen und meiner Bewunderung des Otterloop Pfarrhaus. | Open Subtitles | من أمــور معـقـــولة جـدا مثل قفازات السياقة الأنيقة خاصتي و تقديـري لمنزل القس (فان أورلوب) التاريخي |
| Sie liegt bei meinen Perlen. | Open Subtitles | إنه بجوار عقد اللؤلؤ خاصتي و... |
| Ich nahm meinen Ski-Helm und meine alte Tarnjacke und ging so zur Arbeit. | Open Subtitles | وجدّت خوذة التزلج خاصتي و سترة ذات نقوش تمويهيّة (مثل سترات رجال الجيش) وقمت بارتدائهم عند ذهابي للعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 