"خاصًة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• besonders

Das gibt besonders Rätsel bei Sportlern auf, die so intensiv an ihrer körperlichen Form arbeiten.
هذا محيّر خاصًة في حالة الرياضيين الذين يقضون وقتًا طويلًا في شحذ مهاراتهم جسديًا.

Sie werden pingelig mit Ihren Telefonaufzeichnungen sein, jeden neuen, verdächtigen, sozialen Kontakt berichten, besonders, wenn Sie auf Reisen sind.
يجب أن تكون حذرًا بخصوص سجل مكالماتك قدم تقريرًا بكل اتصال مريب يحدث معك خاصًة عندما تسافر

Die Anpassung eines Kindes beginnt mit dem ersten Tag, besonders bei Opfern mit traumatischen Erlebnissen.
تأقلم الطفل يبدأ من اليوم الأول، خاصًة ضحايا الصدمات.

Spuren werden kalt, Stan, besonders, wenn die Leute, die man jagt, tot oder verschwunden sind.
"الآثار تختفى يا "ستان خاصًة عندما يكون المُلاحَقون أمواتاً أو ضائعين

besonders wenn es keine Antworten gibt.
خاصًة عندما لا يكون هناك أجوبة.