| Ich weiß. Vielleicht willst du einmal ein eigenes Studio eröffnen. | Open Subtitles | يوم ما , ربما تريد أن تفتح أستديو خاص بك هنا |
| Ich weiß. Vielleicht möchtest du ja irgendwann ein eigenes Studio eröffnen. | Open Subtitles | يوم ما , ربما تريد أن تفتح أستديو خاص بك هنا |
| Oder du machst dein eigenes Video, etwas romantisches und persönliches mit echtem Produktionswert. | Open Subtitles | أو بإمكانك إنتاج فيديو خاص بك فيديو رومنسي و خاص مع إنتاج حقيقي |
| Benutz das Geld um den Anglershop zu öffnen, und finde deinen eigenen Platz. | Open Subtitles | استخدم المال لفتح محل الأشرعة والحصول على مكان خاص بك |
| Suche und vor allem nutze das Besondere an dir. | Open Subtitles | يجب أن تهتم بما هو خاص بك! |
| - Wie mitfühlend. Vielleicht sollten Sie eine eigene Show haben. | Open Subtitles | يا لها من نظرية رائعة ربما يجب أن يكون لديك برنامج تلفازي خاص بك |
| Dachte es könnte was eigenes für sich sein. Die Leute verschlingen sowas. | Open Subtitles | ،تصورت بأن هذا أمر خاص بك فالناس يهتمون لهذه الأشياء |
| Doch, warst du. Wenn du dein eigenes Haus haben willst, | Open Subtitles | بلى، تصرفت كذلك، إذا أردت الحصول على منزل خاص بك |
| Doch, hast du. Wenn du dein eigenes Haus möchtest,... | Open Subtitles | بلى، تصرفت كذلك، إذا أردت الحصول على منزل خاص بك |
| Aber nur, wenn sie dich bei der Hochzeit dein eigenes Kleid tragen lässt. | Open Subtitles | وبهذا سيكون لديكِ قدرة أكبر في لبس فستان خاص بك في اليوم الحقيقي |
| Sie wollten Zeit sparen, in dem Sie im Krankenhaus duschten... und waren zu faul um sich Ihr eigenes Shampoo zu kaufen. | Open Subtitles | كنت تحاول ان تعوض فقدان الوقت بالاستحمام بالمشفى لأنك كسول جدا لتشتري شامبو خاص بك |
| Wenn Sie wirklich unabhängig werden wollen, sollten Sie Ihr eigenes Team haben. | Open Subtitles | إذا كنتِ جادة في العمل كمستقلة ، فيجب أن يكون لديك فريق خاص بك |
| Ich denke, du musst beginnen, dir ein eigenes Haus zu suchen. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجدر بك الإهتمام بالبحث عن منزل خاص بك! |
| Sie nennen es Charme, aber es geht nur um Ihr eigenes Interesse. | Open Subtitles | أنت تطلق على ذلك سحر لكنه استمتاع شخصي خاص بك |
| Sie wollen ja bloß ein eigenes Minilager. | Open Subtitles | ماتريده هو معسكر صغير خاص بك |
| Versuchst, deinen eigenen Deal zu machen, mich zu verkaufen? | Open Subtitles | تحاول أجراء اتفاق خاص بك,تحاول الغدر بي |
| Dich schön zum Essen ausführen und dir deinen eigenen Schlüssel geben. | Open Subtitles | و أعطيك مفتاح خاص بك ..لكن |
| Versuche nicht dich mit dem Ex deiner Freundin zu verabreden. Finde deinen eigenen Mann. Aber du magst Vaughn nicht. | Open Subtitles | - اعثري على رجل خاص بك لكنك لاتحبين فون |
| Suche und vor allem nutze das Besondere an dir. | Open Subtitles | يجب أن تهتم بما هو خاص بك! |
| Hast du keine eigene Meinung? Schau mal: weißt du warum ich diese Serie machte? | Open Subtitles | أنت ليس لديك رأي خاص بك ؟ انظر , أنت تعلم لماذا وافقت على هذا المسلسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 