| Dann verliebte ich mich ich deine Tante. | Open Subtitles | أرادت أمه الاحتفاظ به ، كانت امرأة فقيرة كنت أحب خالتكِ |
| deine Tante erlag in diesem Kleid in der Hochzeitsnacht einem Herzschlag. | Open Subtitles | توفيت خالتكِ بين ذراعي بنوبة قلبية ليلة زفافنا مرتديةً هذا الفستان |
| Ich besuche deine Tante und sage ihr, wo du bist. | Open Subtitles | أنا ذاهبة لرؤية خالتكِ وأخبرها بأنكِ عندنا |
| Sag es deiner Tante. | Open Subtitles | أخبري خالتكِ |
| Du gehst jeden Tag zur Schule und einmal die Woche zu Tante Alicia. | Open Subtitles | أنكِ تذهبين إلى المدرسة كل صباح و تزورين خالتكِ مرة في الأسبوع |
| Weil deine Tante mich haßt, und deiner Mutter gefiel nicht, daß ich... äh... eine andere Familie hatte. | Open Subtitles | لأنّ خالتكِ تكرهني و لم تكن أمّك تعجبها حقيقة أنّه لديّ عائلة أخرى |
| Iss und hör auf, deine Tante zu nerven. | Open Subtitles | دعي خالتكِ وشأنها ، و انهي عشائكِ |
| Verlass doch deine Tante und wohn lieber bei mir. | Open Subtitles | يجب أن تتركي خالتكِ و تأتي لتعتني بي |
| Nimm deine Tante Gin mal in den Arm. | Open Subtitles | تعالي واعطِ خالتكِ (جين) حضناً |
| Weißt du noch, was deine Tante Simone gesagt hat? | Open Subtitles | هل تذكرين شيئاً قالته خالتكِ (سيمون)؟ |
| Du kannst doch nicht zu Tante Alicia, so wie du aussiehst. | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تذهبي إلى بيت خالتكِ (أليسيا) هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 