"خالقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schöpfer
• deines Schöpfers

Lass nicht zu, dass Äonen der Geschichte ausgelöscht werden, nur weil du einen Groll gegen den Schöpfer hegst.
لا تجعلى أحداث من التاريخ فى حياتك تجعلك لا تعتقدين فى الرب إن ما حدث لك فقط لأن عندك حقد ضد خالقك

Du musst gut aussehen, wenn du vor deinen Schöpfer trittst.
يجب أن يكون مظهركَ مقبولاً لتقابل خالقك.

Wenn Sie heute nicht Ihrem Schöpfer kennen lernen wollen, nehmen Sie den Finger vom Abzug, Elmont.
مالم تقابل خالقك هذا اليوم , قد أبعد إصبعي

Gedenke nun deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugendzeit.
تذكر الآن خالقك في أيام شبابك

Gedenke nun deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugendzeit.
"تذكر الآن خالقك في أيام شبابك."

Euer Schöpfer lächelt auf euch herab, weil ich euch heute die seltenste und kostbarste Währung anbiete.
خالقك أبتسم اليك لأنه اليوم أقدم لكم الأكثر ندرة من العملات

Aber du hast eine Chance, deinem Schöpfer mit Armen und Beinen gegenüberzutreten.
لكن سوف أعطيك فرصة لتقابل خالقك بيداك وقدماك ملتصقين

Gleich triffst du deinen Schöpfer, Hufschmied.
استعد للقاء خالقك, أيها الحداد.

Wie Sie Ihren Lebensunterhalt verdienen, geht nur Sie und Ihren Schöpfer was an.
ما تعمله لكسب العيش هو بينك وبين خالقك

Denn so, wie Sie da stehen, geben Sie für Ihren Schöpfer eine traurige Figur ab!
-توماس) ) بموقفك هذا سيكون وضعك سيئاً عندما تقف بين يدىّ خالقك

In Kürze wirst du vor deinen Schöpfer treten.
فخلال لحظات ستُقابِلُ خالقك

Tritt deinem Schöpfer gegenüber.
استعّد لمقابلة خالقك

Und Euer Schöpfer ebenso.
وكذلك سيفعل خالقك.

Das passiert, wenn man seinen Schöpfer verärgert.
هذا ما يحدث عندما تغضب خالقك

Gedenke nun deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugendzeit.
"تذكر الآن خالقك في أيام شبابك،