عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"خالين الوفاض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit leeren Händen
| Wenn wir mit leeren Händen kommen, sitzen wir sofort im Knast. | Open Subtitles | إذا ذهبنا إلي خالين الوفاض سوف نكون ميتين في أقل من ثانية |
| Wir können nicht mit leeren Händen zurückkehren. | Open Subtitles | الأمر يتعلق بإنقاذ أنفسنا , لا يمكننا الرجوع هناك خالين الوفاض |
| - Wir gehen hier nicht mit leeren Händen weg. | Open Subtitles | نحن لن نغادر هنا خالين الوفاض. |
| Wir werden nicht mit leeren Händen zurückkommen. | Open Subtitles | لن نعود خالين الوفاض. |